Lokalita je tvořena čtyřmi rybníky a přiléhajícími porosty v mělkém údolí na soutoku dvou potoků asi 1 km východně od Rudolce na Žďársku v nadmořské výšce 585–604 m. Do soustavy evropsky významných lokalit je zařazena díky početné populaci puchýřky útlé (Coleanthus subtilis) na obnažených rybničních dnech a početné populaci kuňky obecné (Bombina bombina). Je součást Přírodního parku Bohdalovsko. Rybníky Olšinský a Pařežný byly v r. 2015 vyhlášeny také za přírodní památku.
Podrobný popis:
Území leží v Křižanovské vrchovině, na rozhraní Arnoleckých hor a Veselské sníženiny. Podkladem jsou metamorfity moldanubika, převážně pararuly až arterity. V těsné blízkosti rybníků se na nich vyvinuly gleje, dále od rybníků jsou časté pseudogleje. Rybníky jsou lemovány úzkými pruhy rákosin a vysokých ostřic, kde často dominuje třtina šedavá (Calamagrostis canescens). Ze vzácnějších druhů v nich byl zjištěn výskyt vachty trojlisté (Menyanthes trifoliata) a zábělníku bahenního (Comarum palustre). Na rybníky navazují kulturní louky, místy lze najít fragmenty pcháčových luk a podhorských smilkových trávníků. Dříve, tj. před přeměnou na intenzivivní travní porosty, zde byly patrně vyvinuté rašelinné louky. V olšině jižně od Dolního Křivého rybníka roste v brzkém jaře kvetoucí atraktivní dřípatka horská (Soldanella montana).V r. 2002 byla na obnaženém dnu Olšinského rybníka nalezena početná populace trobné trávy puchýřky útlé (Coleanthus subtilis). Spolu s ní zde rostly další vzácné druhy jako blatěnka vodní (Limosella aquatica) a úpor trojmužný (Elatine triandra) aj. Puchýřka útlá (Coleanthus subtilis) je krátkodobě žijící, drobná tráva, která se objevuje na obnažených bahnitých náplavech řek, kterých však po regulacích výrazně ubylo. Náhradním stanovištěm jsou však obnažovaná dna letněných rybníků, které je puchýřka schopná v krátké době osídlit. Vyhovují jí zejména plůdkové rybníky se zkráceným letněním, pro její životní cyklus však postačí i částečné letnění nebo snížená hladina při nedostatku dešťových srážek. Příležitostí k výskytu jsou i opravy hrází nebo jiné technické zásahy vyžadující vypuštění rybníka. Značná koncentrace lokalit je zejména v jižních Čechách a na Českomoravské vrchovině.
Z hlediska ochrany lokality je důležitý i výskyt dalšího evropsky významného druhu - kuňky obecné (Bombina bombina). Ta byla v ČR nejčastěji zjištěna v nadmořské výšce 150–550 m. Typickými biotopy pro tento druh jsou mělké, vegetačně hustě zarostlé stojaté vody na dobře osluněných místech: pobřežní pásma rybníků, tůně. Obývá také periodické nádrže. Je více vodomilná než kuňka žlutobřichá a naprostou většinu roku tráví ve vodě, kde dochází k páření a kladení vajíček většinou v několika vlnách v závislosti na deštích (od dubna do srpna). Z ostatních druhů živočichů je významnější výskyt ptáků, hnízdí zde např. kopřivka obecná (Anas strepera), potápka roháč (Podiceps cristatus) a potápka malá (Tachybaptus ruficollis).